Bateaux de l'Armada seine Rouen Normandie Seine événement parade voilier quais rive droiteArmada de barcos
©Armada de barcos|Alan Aubry MRN

Ruán cobra vida durante la Armada

Durante la Armada, disfrute de un programa variado que seducirá a grandes y pequeños en este acontecimiento festivo y de convivencia. En los muelles y en el corazón de Ruán, encontrará un sinfín de exposiciones, talleres y eventos que se sumarán al ritmo de estos 10 días excepcionales.

Bandas de música, conciertos, festival

Las calles de Ruán se llenarán de música
  • Exposición «2048» – Aude Bourgine
    Del 8 al 30 de junio, de martes a viernes, de 13:00 a 17:00 h – Chapelle Saint-Louis
    Visita guiada de la instalación yla exposición 2048 con la artista.
  • Radio MJC du Mont-Gargan
    Los días 9, 12 y 16 de junio de 16:00 a 19:00 horas en directo desde la explanada del Museo de Bellas Artes
    Producción y emisión de un programa diario de 16:00 a 19:00 horas, compuesto por reportajes realizados in situ, entrevistas en directo, noticias de la Armada, realizadas por marineros y moussaillons de paso en el emplazamiento de la ciudad de Rouen.

  • ¡A la Armada! ¡Fanfares en Seine! Reunión de bandas de música en la ciudad.
    Sábado 10 de junio a partir de las 14:30
    Encuentra por la ciudad a las bandas de música de las facultades de medicina de La Rochelle, Nantes, Rennes y Rouen.¡
  • École de Musique de Rouen : «Grand vent de sax»
    Sábado 10 de junio a las 16:00 h – Esplanade du Musée des Beaux-Arts
    Suelte amarras, ice la vela mayor,déjese llevar por el aliento de estos saxofonistasen un programa festivo y lleno de color!
  • Festival Coral de l’Académie de Rouen
    Martes 13 de junio a las 14:30 y 16:30 – Esplanade du Musée des Beaux-Arts
    El festival coral de l’académie de Rouen aprovechará el excepcional acontecimiento de la Armada para interpretar 14 cantos marinos acompañados de instrumentos tradicionales de la asociación Galaor.
  • Musique à l’école – Ecole de Musique de Rouen
    Martes 13 de junio a las 18:00 horas Esplanade du Musée des Beaux-Arts
    Viaje… Con el viento, con las olas, para descubrir nuevos horizontes…
  • C[h]oeur de Cité – Amélie Affagard & co
    Viernes 16 de junio a las 17:00 h – Place des Emmurées
    Este concierto será la ocasión para los 200 niños de las escuelas de Marot y Rameaux, de interpretar para y delante de todos las 20 canciones escritas este año.
  • Concierto de la banda de música del Conservatorio Regional de Música de Ruán
    Sábado 17 de junio a las 14:30 h – Explanada del Museo de Bellas Artes
    ¡Los brillantes instrumentos de la familia de los metales anuncian el verano y saludan a los viajeros de la Armada!
  • Coral Universitaria de Ruán
    Domingo 11 de junio a las 16:00 h – Explanada del Museo de Bellas Artes
    ¡Viaje musical con la Coral Universitaria de Ruán!Visita del carillón seguida de un concierto.
  • Foyer des Marins – Domingo 11 de junio
    El Foyer des Marins organiza un concierto en homenaje a las mujeres que navegaron en grandes veleros.

Exposiciones, talleres, visitas guiadas...

La transición ecológica en el corazón de Armada
  • Exposición «Sauvons les océans»
    Del 8 al 18 de junio – Armada Village – Esplanade Marcel Duchamp, Square Verdrel
    Venga a descubrir en el Armada Village y en el Pavillon des Transitions varios frescos de corcho creados por alumnos de la escuela primaria Jules Ferry.
  • Exposición: Femmes Rouennaises Inspirantes
    Del 8 al 18 de junio – Grilles du square Verdrel – côté rue Jeanne d’Arc
    Son mujeres de letras, artistas, mujeres comprometidas o luchadoras, vivieron entre los siglos XVII y XX, esta exposición presenta a mujeres inspiradoras de Ruán.

  • Proyección del documental Blutopia: «De l’assiette à l’Océan» (2022)
    Viernes 9 de junio. De 18:00 a 20:30 h – Cinéma Omnia République
    Venga a descubrir el nuevo documental imaginado, dirigido y producido por la asociación Blutopia, titulado «De l’assiette à l’Océan».
  • Por una tarde, venga a participar en talleres eco-responsables animados por varias asociaciones de nuestro territorio en el marco de «Mon P’tit Atelier de la Cop 21».Sábado 10 de junio, de 10:00 a 18:00 h, en el pueblo de Armada, explanada Marcel Duchamp, plaza Verdrel.
  • Paseo de descubrimiento«Patrimonio histórico y natural»
    Domingo 11 de junio – de 10:30 a 13:30 h – Salida de los Jardins partagée de l’Astéroïde
    Rouen en couleurs le propone un bonito paseo urbano sin dificultades para descubrir el patrimonio natural y la historia de la ciudad.
  • Paseo «Mourir sur Seine : Tras las huellas de la novela de Michel Bussi»
    Jueves 15 de junio – 14:00 a 16:30 – Salida desde la esquina del Boulevard des Belges y el Quai du Havre
    Para esta Armada 2023, Rouen en couleurs le invita a seguir las huellas de Maline para un descubrimiento histórico e insólito de los «rincones» más bellos del corazón histórico de Rouen, ¡a partir de la lectura de extractos de la novela del escritor más famoso de la capital normanda!
  • Visite la exposición Femmes Rouennaises Inspirantes
    Jueves 15 de junio – de 17:00 a 19:00 h – Plaza Verdrel, lado rue Jeanne d’Arc
    A través de la presentación de esta exposición, Aurélie Daniel, de Les balades Rouennaises, le dará a conocer a mujeres ruanesas hasta ahora olvidadas que, sin embargo, dejaron huella en su época y su ámbito.
  • Contaminación del Sena con imanes y garfios
    Sábado 17 de junio – de 13:00 a 18:00 h – Île la croix (bajo el puente Corneille)
    Con la asociación EDDEN, participe en una expedición de pesca con imanes para recoger la chatarra que ensucia el fondo del Sena.

.

La Guinguette :

Métropole pone a bailar a la Armada

Métropole Rouen Normandie ofrece un espacio de convivencia, fiesta y relajación cerca del 108, en los muelles de la orilla izquierda. Abierto del 8 al 18 de junio, el espacio Guinguette ofrecerá cada día una amplia gama de animaciones: conciertos, espectáculos, atracciones, juegos y talleres seducirán a grandes y pequeños.

  • Un sinfín de conciertos
    Rock, electro, salsa, swing, percusión…… Los amantes de la música y el baile encontrarán algo que disfrutar en los conciertos organizados cada día a última hora de la tarde para la ocasión.
  • Just Dance… ¡vive el juego en directo!
    Dina, alias TheFairyDina, tricampeona de Francia y subcampeona del mundo de Just Dance, invitará a los aficionados a conocer el juego y moverse al ritmo de la música. Durante el descanso, el público podrá disfrutar de un gran concurso de Cosplay, ¡organizado por Livarnart, campeón de Francia y residente en Rouen! Jueves 15 de junio, de 18:00 a 20:00 h.
  • Tolvy, la esperanza francesa de la música electrónica
    Siguiendo los pasos de sus predecesores, Petit Biscuit, Madeon y Flume, TOLVY es una artista típica de su generación, precoz, comprometida y cegadoramente creativa. Además, es madrina de la candidatura de Ruán a Capital Europea de la Cultura. Viernes 9 de junio, de 18.00 a 20.00 h.
  • La Voz en públicoVenga al gran casting de La Voz organizado por SweetFM, en colaboración con Réseau Astuce y Métropole Rouen Normandie. ¡Los candidatos necesitarán tu aliento si quieren ser seleccionados para las primas! Sábado 17 de junio, de 17:00 a 19:00 h.
  • Espectáculos para grandes y pequeños
    Los buzos burlescos del Commando Guimauve tomarán la Guinguette los días 10 y 11 de junio durante toda la tarde. ¿Su objetivo? Nadar a toda costa, ¡incluso cuando no hay agua! Los más pequeños también podrán aprovechar los talleres para confeccionar banderas con los colores de la Guinguette y llevárselas a casa para ondearlas con orgullo delante de los barcos (sábado 10 de junio y sábado 17 de junio de 11:00 a 13:00).
    El miércoles 14 de junio estará especialmente dedicado a los eventos para niños, con la presencia de los Boum Boxers a partir de las 14:30, ¡que te harán bailar como si estuvieras en Nueva York! Y a partir de las 17:00 h, Lucien et les Arpettes se suben al escenario con Ze Concert,lo mejor de los cuatro álbumes del grupo, desgranando sus anécdotas en canciones y compartiéndolas en el escenario con alegre energía rockera.
  • El fresco para colorear
    Un gran fresco para colorear se desplegará a lo largo de la 108.
    Mostrará los aspectos culturales, naturales y patrimoniales más destacados de la zona, en apoyo a la candidatura de Ruán para convertirse en Capital Europea de la Cultura en 2028.
  • Juegos, para una pausa lúdica en el corazón del festival
    Billar japonés, tres en raya, futbolín, lego, ajedrez, katamino… Los visitantes podrán disfrutar gratis de numerosos juegos de «maxi formato», durante todo el día con acceso libre, así como de atracciones de la empresa Ludens.
  • Un concurso para ganar un recorrido en lanzadera, un crucero en el corazón de la Armada
    La lanzadera Calypso, que habitualmente forma parte de la red Astuce y permite cruzar el Sena de una orilla a otra, se convierte en la cita ineludible durante estos 10 días de la Armada. Métropole Rouen Normandie ofrece el crucero a unos pocos afortunados a través de una serie de concursos, que se podrán encontrar en junio en las redes sociales de Métropole y en el Mag de la Métropole.

    .

    Cerrar