Ruán en los libros

Es una experiencia interesante sumergirse en una novela cuando se conoce el escenario. La lectura adquiere entonces otra dimensión y permite al lector proyectarse mejor en el corazón de la escena. Una descripción de Ruán en el siglo XIX, un asesinato a orillas del Sena o una historia de amor en un barrio obrero de la ciudad… ¡Suficiente para despertar la curiosidad y abrir el apetito de lectura!

• Stendhal, Mémoires d’un touriste, 1838

«Lo que es admirable en Rouen es que las paredes de todas las casas están formadas por grandes piezas de madera colocadas verticalmente a un pie de distancia: el intervalo se rellena con mampostería. Pero los trozos de madera no están cubiertos por el yeso, de modo que, por todos lados, el ojo ve ángulos agudos y líneas verticales.»

• Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857

«Se oía el zumbido de las fundiciones con las claras campanadas de las iglesias que se alzaban entre la niebla. Los árboles sin hojas de los bulevares formaban matorrales purpúreos entre las casas, y los tejados, todos relucientes por la lluvia, brillaban desigualmente, según la altura de los barrios. A veces, una ráfaga de viento arrastraba las nubes hacia la Côte Sainte-Catherine, como olas en el aire que rompen silenciosamente contra un acantilado.»

• Guy De Maupassant, Le Horla, 1886

«A la izquierda, allá, Rouen, la inmensa ciudad de los tejados azules, bajo las puntiagudas gentes de los campanarios góticos. Son innumerables, frágiles o anchos, dominados por la aguja de hierro fundido de la catedral, y llenos de campanas que suenan en el aire azul de las bellas mañanas, lanzándome su suave y lejano zumbido de hierro, su descarada canción que me trae la brisa, a veces más fuerte y a veces más débil […

• Simone de Beauvoir,Anne, o cuando lo espiritual se impone, 1979

«Mi ventana está abierta; sobre el cielo gris perla destacan la silueta maciza de la torre de Saint-Romain y el chapitel de la catedral; me parece haberme transportado de repente a la Edad Media, tan silenciosa es la vida en esta ciudad erizada de iglesias góticas […]»

• Michel Giard, Hurling with the wolves in Canteleu, 2003

Françoise Kermina, ¿Dónde están los diamantes del Rey?: enquête à Rouen sous la Terreur, 2005

• Michel Bussi, Mourir sur Seine: le polar de l’Armada, 2008

«Sin duda conseguirá enterrar este caso, confío en usted. Pero para usted, la Armada está acabada. Ellos, los voluntarios, los mecenas y los elegidos, son los auténticos. La Armada es su bebé, usted no puede tocarla… Es incluso el bebé de todos los habitantes de Ruán…»

• Philippe Feeny, Seine de crimes : roman, 2009

Nadine Mousselet, Pour ta pénitence: Una investigación de Laura Claes en Ruán, 2009

• Aude Lhôtelais, Le tueur de Rouen se dévoile, 2012
• Patrick Morel, Double meurtre à Rouen, 2012
• Pierre Thiry, Le mystère du pont Gustave-Flaubert, 2012

¡Feliz lectura!