prado patrimonio naturaleza vegetación planta flor bosque Bardouvilleprado patrimonio naturaleza vegetación planta flor bosque Bardouville
©Prado - Bardouville|Alan Aubry

Vacaciones de primavera

«En abril, no hagas caso», dice el famoso refrán. Pero con la llegada de los primeros rayos de sol, es un buen momento para salir a la calle…
Para ayudarle a organizar sus vacaciones de primavera, descubra aquí,
qué se cuece en Ruán y sus alrededores,
del sábado 15 de abril al martes 2 de mayo de 2023.

Cuidado con el tiempo.

Descubrir el patrimonio de Ruán

con un guía o por su cuenta

Animales en la ciudad
Tour para peques (y mayores)

¿Podrás descubrir los fantásticos y folclóricos animales escondidos en la decoración de las calles de Rouen? Embarcaos en familia en esta búsqueda y descubrid sus secretos.

Dos recorridos posibles: uno a partir de 5 años y otro a partir de 8 años.

Tour de los animales.

Saint-Ouen la lumineuse
Recorrido activo

La iglesia abacial de Saint-Ouen deriva su grandeza del equilibrio que existe entre su arquitectura y la luz. Gracias a este recorrido sensorial y participativo, redescubra la luminosidad de este edificio matizada por la poesía de sus vidrieras. En familia, miren hacia arriba, mezclen los colores, completen las historias y déjense llevar por este descubrimiento lleno de color.

Descubrimiento de las vidrieras.

Pokétour
Recorrido lúdico

Acompañado por un guía, venga a buscar pequeñas criaturas por las calles de Rouen. Entre adivinanzas y juegos, observe el patrimonio y aprenda desde un ángulo diferente.

Dos recorridos posibles: uno que parte de la plaza Barthélémy, frente a la iglesia Saint-Maclou, y otro que parte de la plaza du Vieux-Marché.

Dos recorridos posibles: uno que parte de la plaza Barthélémy, frente a la iglesia Saint-Maclou.

Nom de nom
Recorrido atípico

Detrás del nombre de una calle se esconde toda una historia…. Aproveche este original recorrido por Ruán para conocer el origen de los nombres de las calles. Las anécdotas y leyendas de Ruán ya no tendrán secretos para usted.

Dos recorridos posibles: uno al oeste y al sur de la catedral (place de la Calende, la Haute Vieille Tour, place Jacques Lelieur, rue aux Ours…) y el otro al norte y al este de la catedral (rue Saint-Romain, Saint-Amand, du petit-Mouton, Eau-de Robec…).

Descubra el origen de los nombres de las calles de Ruán.

El trenecito
Descubra los barrios históricos de Rouen

En familia, suba a bordo del trenecito y disfrute de un techo panorámico, una pantalla y auriculares sin contacto para disfrutar de la ciudad de otra manera.

Vaya a la Place de la Cathédrale y compre sus billetes directamente al conductor. Disfrute de su visita

Participar en talleres

y salidas insólitas

Juego de Escape Urbano
Enquistas en el corazón del patrimonio histórico

Billetera en mano, disfruta de una nueva forma de explorar las calles de Rouen. Con orientación, acertijos, llaves y cajas fuertes, ¡tienes una hora y media para resolver el misterio antes de que sea demasiado tarde! Un día divertido con amigos o en familia.

El insólito Aître Saint-Maclou
Visita e iniciación a la cerámica

Acompañado por un guía, abra bien los ojos a las macabras decoraciones de este antiguo osario del siglo XVI convertido en cementerio, escuela y vivienda. Después, en la Galería de las Artes del Fuego, pruebe a modelar arcilla de la mano de un artesano apasionado. Una original actividad manual que le permitirá crear su propia obra de cerámica.

Tour de passe-passe con Maurice Leblanc
Viaje lleno de sorpresas

En Ruán creció y se inspiró Maurice Leblanc, padre del famoso ladrón. Adéntrese en la ciudad siguiendo los pasos del escritor y descubra por el camino algunas sorpresas sobre su carácter caricaturesco… ¡Cuidado, Lupin nunca está lejos!

Cuidado, Lupin nunca está lejos!

Entre bastidores en Les Halles de Normandie
Inmersión exclusiva y sensorial

¡Bienvenido al Marché d’Intérêt National de Rouen! Descubra el «Rungis de Rouen», el mercado más grande del barrio noroeste de Francia: un recorrido por el recinto, después por la central de flores y los pabellones de frutas y verduras, que le ilustrará sobre su funcionamiento y despertará sus sentidos.

Los Halles de Normandía, el mercado más grande del barrio noroeste de Francia, le ofrecen una inmersión sensorial exclusiva.

Premiere Escape Game «Libérez Rouen!»
Únete a la Resistencia

Del 15 de abril al 5 de noviembre de 2023, en el Donjon de Rouen, únete a la Resistencia y prepárate para una aventura histórica gracias a un juego de escape inédito: «¡Libérez Rouen!». Se te ha encomendado una misión de suma importancia: recuperar documentos estratégicos del corazón del búnker alemán mejor protegido de la ciudad, el Donjon de Rouen. Un consejo: sé discreto y mantén la cabeza fría.

A cloche Pâques
Visita y taller

¡Adiós! Han pasado las campanadas y ya te has zampado las chocolatinas que te han traído…. No te preocupes, compénsalo con esta salida. Descubre la multitud de campanas del carillón de la catedral y luego haz tus propias campanas de chocolate.

Taller abierto a niños de 7 a 12 años.

Yo gárgola, tú gárgola…
Taller de creación

Pero, ¿quiénes son estas extrañas criaturas que pueblan los tejados de las iglesias? Qué es esa singular leyenda de Rouen sobre una gárgola? Descubre la función y el simbolismo de la gárgola, y luego crea tu propia gárgola en arcilla.

Taller abierto a niños de 4 a 6 años.

Taller abierto a niños de 4 a 6 años.

Disfrute de las exposiciones

para todas las edades y gustos

Exposición «Océanos de plástico(s)»
Pavillon des Transitions – Rouen

Dos exposiciones dedicadas a la preservación de los océanos y a la lucha contra la contaminación por plástico se presentan en el Pavillon des Transitions hasta noviembre.
En familia, descubra las obras del artista maorí George Nuku, creadas a partir de plásticos y poliestireno recuperados de las orillas, y pasee por la exposición científica propuesta por la expedición MED que permite a los visitantes descubrir los problemas, las causas y las consecuencias de la contaminación por plástico en los océanos.

Descubrir la contaminación por plástico en los océanos.

Exposición «Inspiration au potager»
Abbaye Saint-Georges-de-Boscherville

Franck Hamel, fotógrafo culinario, destaca la delicada belleza de las frutas, verduras y plantas del huerto. Descubra sus fotografías, plenamente acordes con el carácter estacional del huerto del Abbaye Saint-Georges-de-Boscherville y con la luz inherente a cada momento del día.

Franck Hamel destaca la delicada belleza de las frutas, verduras y plantas del huerto.

Exposición «Odyssée Santé»
L’Atrium – Rouen

3 expo’ en 1, La salud es el centro de atención en L’Atrium con nuevos espacios de exposición hasta el 31 de octubre de 2023. En familia, venga a descubrir «Microbiota, a partir del discreto encanto del intestino», «En mi cuerpo», un espacio dedicado a los niños y «Salud en Normandía, investigación y salud en el corazón de los territorios».

Además de la exposición, todos los días se organizan otras actividades:

  • Búsqueda del tesoro «Salvemos a Jeannette» (gratuita)
  • «La odisea desde dentro» juego de la oca (gratuito)
  • Recorridos flash por los espacios de exposición (gratuitos)
  • Sesiones de planetario
  • Sesiones de realidad virtual

.

Exposición «Normandos. Emigrantes, conquistadores, innovadores»
Musées des Antiquités et des Beaux-Arts – Rouen

Esta exposición pone de relieve la complejidad y la riqueza de los vínculos forjados entre Normandía y el resto del mundo a partir de este periodo medieval de los siglos IX-XII. Más de 250 obras se presentan así, en los Museos de Antigüedades y los Beaux-Arts, como hitos de la gran epopeya de los normandos, constructores de una Europa anterior a su tiempo, que en su época fijaron su residencia en diversos países, desde Inglaterra hasta Sicilia.

El domingo 23 de abril, combine esta excursión con una visita guiada «Tras la estela de los normandos» por las calles de Ruán.

Descubra la historia de los normandos.

Pasee por el campo,

en parques y jardines

Hu dada!
Paseo en poni

Reúnase en Hautot-sur-Seine para compartir un momento especial entre padres e hijos. Después de un calentamiento a cargo del equipo del Centre équestre le Haras des Fendanges, disfrute de un paseo de 1 hora solo con su hijo. Una oportunidad para descubrir el mundo de los ponis.

El Jardin des Plantes de Rouen
El lugar ideal para pasear en familia

Sea cual sea la estación, un paseo por el Jardin des Plantes de Rouen es siempre un éxito. Amplios espacios verdes y juegos para divertirse sin peligro, grandes estanques para hacer maquetas, pájaros y otros animales por descubrir, todo ello en un bonito entorno que permite a todos pasar un rato agradable.

Jardín de las Plantas.

Le Parc animalier de Roumare
Lugar insólito donde se respira serenidad

Bajo los árboles del forêt domaniale de Roumare, galardonado con la etiqueta «Forêt d’exception», encontrará animales en semilibertad (protegidos por vallas) como jabalíes, gamos y ciervos. Su rica biodiversidad y su agradable entorno lo convierten en un lugar ideal para disfrutar al máximo de la naturaleza. No dude en detenerse en uno de los puestos de observación, ¡quién sabe lo que podrá ver!

Búsqueda del tesoro
En el Parque de Clères

Hay una leyenda en el Parque de Clères que dice que se esconden tesoros al pie de ciertos árboles. El 20 o el 27 de abril, adéntrese en la leyenda, encuentre el mapa del tesoro y láncese a la aventura.

Esta actividad está dirigida a niños de 7 a 11 años.

AccroCamp Rouen
Escalada urbana en la isla Lacroix

Desde mediados de abril, descubra siete recorridos de escalada para grandes y pequeños. Desde saltos de tirolina a puentes de cuerda, pasando por rocódromos y tirolinas, esta nueva zona de juegos situada al final de la isla Lacroix de Rouen le encantará.

Le deseamos unas magníficas vacaciones de primavera en Ruán y en el valle del Sena

Cerrar